돋을볕, 맘매김, 도담도담···. 왠지 혀에 착착 감기지 않는 이 말들, 알고 보면 뜻 고운 순도 100% 우리 말이다.

돋을볕은 ‘해돋이 무렵 처음으로 솟아오르는 햇볕’을, 맘매김은 ‘약속’을, 도담도담은 ‘아이가 잘 자라는 모양’을 일컫는다. 

이 단어들을 찾아내느라, 그래픽 디자이너 박금준(50·601비상 대표)은 몇 달간 두꺼운 국어사전을 끼고 살았다. 

사전 한 장 한 장 넘기면서 일 년 열두 달을 상징할 만한 예쁜 우리말 열두 개를 뽑아냈다. 그 단어 들의 음운을 하나씩 뜯어내고 색다르게 뭉쳐 달력 한 장마다 찍어 넣었다. 

이런 ‘한글 달력’을 만들어 온 지 올해 로 3년 째. “두 달 동안 하루 15시간씩 쏟아부어 한글에 표정을 입혔어요. 까만 색종이를 잘게 잘라 수천 번 글씨를 만들어 봤습니다. 

그 결실을 달력이라는 ‘일상의 캔버스’에 담은 거죠.” 12일 서울 광화문에서 만난 박금준이 갓난아기 다루듯 조심스레 달력을 넘겼다.

박금준은 한국을 대표하는 그래픽 디자이너 중 하나. 여수세계박람회 포스터, 평창동계올림픽 유치 홍보물 등을 디자인했다. 

세계 3대 디자인상으로 꼽히는 독일 레드닷(Red dot)상을 26차례 받았다. 한국인 최다 수상이다. 

지천명(知天命)의 이 베테랑 디자이너가 한글 작업을 천명(天命)으로 받아들이게 된 건 3년 전 한 시상식에서 맞닥뜨린 충격 때문이었다. 

그해 홍콩 DFA상(Design for Asia Award)대상을 받았는데 시상을 맡았던 네덜란드 그래픽 디자이너 미셸 드 보어(Boer)가 그에게 물었단다. 

“한국 사람인데 왜 영어 작업을 주로 하죠? 난 한글이 참 예쁘던데.” 그때부터 한글 텍스트(text)에 질감(texture)을 부여하기 시작했다. 그의 한글은 팔딱팔딱 살아 숨쉰다. 

내년 달력 1월의 단어 ‘돋을볕’은 ‘이응(ㅇ)’을 크게 표현해 수평선에서 붉은 해가 막 솟구쳐 오르는 듯 한 역동감을 줬다. 

박금준의 ‘숨쉬는 한글’이 달력 밖으로 뛰쳐나와 일반 관람객을 찾아간다. 

2014년 신년 달력 속 그래픽 작업과 이를 입체화한 조형 작품까지 모은 한글전 ‘한말글 변주곡’이 서울 잠원동 ‘앤 갤러리’에서 내년2월 8일까지 열린다.

글 · 김미리 기자

사진 · 이준헌 기자

문의 : 앤 갤러리 (02-515-7928)