601 ARTBOOK PROJECT 2008
601BISANG, 20086회를 맞이한 <601아트북프로젝트2008>의 수상 작품집이다. 이번 책은 29개의 ‘A’, ‘B’ 출발하여 29개의 수상작을 만날 수 있도록 구성되어 있다. 각각 Art와 Book을 의미하는 이 글자들은 숲과 함께 책의 앞과 뒤로 나뉘어져 있으며 그 가운데 수상작품들이 있어 “아트북은 대화다(Artbook is Conversation)” 라는 올해의 주제를 보여주는 동시에 아트와 북의 본질과 어우러짐에 대해 말하고 있다. 얇은 종이에 인쇄되어 앞뒤 페이지에 비치는 숲의 이미지는 바람과 함께 순환하고 호흡하는 숲의 성격을 나타낸다. 수상작품 사이에는 1cm안으로 들어가 있는 일러스트레이션으로 이루어진 작가의 인터뷰 페이지가 삽입되어 있는데, 이 페이지를 사이에 두고 타이포그래피와 작품사진이 넘나들면서 책이라는 평면적인 공간을 입체적인 구조로 확장시킨다. 책등이 드러난 제본, 독특한 비주얼 스토리텔링, 어린아이 같은 순수한 동심이 가득한 일러스트레이션 등이 여타의 요소와 어우러져, 독자와 함께 호흡하는 독특한 아트북으로 완성이 되었다.
This is the award catalogue of "601 Artbook Project 2008". The book begins with 29 "A"s and "B"s heading each of 29 award winning works. Standing for "Art" and "Book" respectively, these letters are arranged in both the beginning and the end of the book alongside the image of a forest. In the middle are award-winning works so as to voice out this year's theme "Artbook is Conversation," and illustrates the essence and harmony of art and books. Exposed book spine, unique visual story-telling technique, and illustration images full of childlike innocence are brought together to give birth to this one-of-a-kind art book that breathes alive with a reader.
본문
Artbook
Poster
<601아트북프로젝트2008> 공모포스터는 자연과 인간을 주제로 하고 있다. 상상imagine? 호흡 breath... 비상fly! 등 3편으로 이루어진 이 포스터는 각각 자연과 인간의 소통과 어우러짐(어울림)을 표현하고 있다.
또한 자연이 순환하듯 이 포스터 시리즈 역시 서로 연결, 순환하고 있다. 이어 제작된 <601아트북프로젝트2008> 전시포스터는 첫 번째 공모포스터 위에 (전시포스터가) 덧입혀진(재활용) 형식이다.
한국의 민화 속에 등장하는 두 동물들의 대화와 인간과 자연의 어울림은 “아트북은 대화다”(“artbook is conversation”)라는 전시 주제를 상징적으로 보여주고 있다.
The "601 Artbook Project 2008" competition posters revolve around the theme "Nature and Humanity". The 3-part series consisting of "Imagine?", "Breathe...", and "Fly!" embodies the interaction between and the harmony of nature and humanity. In addition, the poster series transcend from one another as though to represent the circle of life. The "601 Artbook Project 2008" exhibition posters were created by overlaying the new design on top of the first competition posters. The posters deliver the theme of the event–"Artbook is conversation."– by presenting two animals from a popular Korean folktale engaged in dialogue. The human figure is in harmony with his natural surroundings.
Exhibition
Making
Recognitions